jueves, abril 26, 2007

..Más notas de Prensa Diari El Punt

Les dones són les protagonistes i les autores de dos llibres que es van presentar ahir a Reus. A Fem safareig! De les bugaderes a les rentadores: treball i socialització femenina als rentadors, Dolors Joanpere i Isabel Martínez analitzen els rentadors públics, que durant anys van funcionar a Reus i a altres pobles com a llocs de socialització on les dones compartien experiències. D'altra banda, el monòleg escruixidor d'una dona bosniana que es va refugiar a Cornudella de Montsant tot escapant de la guerra dels Balcans ocupa les planes de Mirsada Kuckovic. La voz de los inocentes, que ha escrit Àngels Vinuesa.
Les atrocitats de la guerra dels Balcans




Mirsada Kuckovic era una infermera de Bòsnia, membre d'una família treballadora de classe mitjana, quan el maig de 1992 va esclatar la guerra dels Balcans. Les atrocitats que va haver de viure des de llavors i fins a la seva arribada mesos després a Catalunya com a refugiada són el material amb què ha treballat Àngels Vinuesa a Mirsada Kuckovic. La voz de los inocentes (La Busca Edicions), llibre que es va presentar ahir al Palau Bofarull de Reus. El relat de les vivències de Mirsada s'erigeixen en les planes escrites per Vinuesa en una clara denúncia del genocidi de la població musulmana de Bòsnia per part de forces militars i paramilitars sèrbies. L'assassinat del seu marit o l'internament de Kuckovic i els seus dos fills en camps de concentració del seu país són dos dels punts àlgids d'un itinerari vital atroç i només alguns actes de solidaritat que la protagonista va trobant pel camí fan suportable la lectura del llibre. Mirsada Kuckovic va acabar el seu periple vital a Cornudella, on amb el suport dels veïns del poble va començar lentament a refer alguns aspectes de la seva vida. En aquests moments viu a Reus, on ha reprès a l'hospital de Sant Joan la seva feina d'infermera. Àngels Vinuesa ha tingut l'encert de traslladar al lector la vida de Kuckovic en un monòleg d'una gran força. Aquest és el tercer llibre de l'autora (la traducció catalana del qual està prevista per al mes de setembre que ve), després d'una biografia que va publicar l'any 2004 sobre el mèdium Josep Marqués i de la novel·la Hologram@.com, ambientada en el món d'internet, que va veure la llum un any després

Gracias Natalia Borbonés, una periodista como la copa de un pino.

No hay comentarios: